1. Chariot - Xe đẩy (I Will Follow Him - Chariot (Tôi sẽ đi theo anh ấy) - Franck Pourcel - Paul Mauriat
Phiên bản không lời
Bản nhạc này lần đầu tiên được Franck Pourcel thu âm dưới dạng nhạc không lời, và được phát hành vào năm 1961 trên LP Châu Âu, Danse, Et Violons số 17 và trên một EP trên nhãn La Voix de son Maître. Pourcel đồng sáng tác bài hát với bạn của và đồng nghiệp ban nhạc người Pháp Paul Mauriat. Mauriat sau đó đã thu âm một phiên bản nhạc cụ, được phát hành trong album Paul Mauriat Plays the Hit of 1976.
Năm 1963, Percy Faith phát hành một phiên bản nhạc cụ, có tựa đề là "Tôi sẽ theo bạn", là bài hát chính ở mặt 1 của album có tựa đề Chủ đề cho những người yêu trẻ. Các album dành 28 tuần trên bảng xếp hạng Billboard bảng xếp hạng của Top LP, đạt số 32, và giúp Percy Faith có một đĩa vàng.
Phiên bản Petula Clark
Năm 1962, Petula Clark phát hành phiên bản tiếng Pháp của bài hát, có tựa đề "Chariot" (lời của Jacques Plante), đạt vị trí số 1 ở Wallonia, Số 2 ở Pháp, số 8 ở Flanders, và kiếm được cho Clark một đĩa vàng. Phiên bản tiếng Anh của cô đạt vị trí thứ 4 tại Đan Mạch, nơi nó được phát hành bởi Vogue, nhưng không thể xếp hạng ở Anh và Mỹ, nơi nó được phát hành bởi Pye và Laurie. Clark cũng thu âm các phiên bản tiếng Ý và tiếng Đức của bài hát, với phiên bản tiếng Ý của cô, "Sul mio carro", đạt vị trí thứ 4 ở Ý, và phiên bản tiếng Đức của cô, "Cheerio", đạt vị trí thứ 6 ở Tây Đức.
Phiên bản Little Peggy March
Năm 1963, phiên bản "I Will Follow Him" của Little Peggy March, với bài hát kèm "Wind Up Doll", được phát hành bởi RCA Victor. Phiên bản của tháng 3 đã dành 14 tuần cho Billboard Hot 100, đạt vị trí số 1 vào ngày 27 tháng 4 năm 1963 và dành ba tuần ở vị trí này, khiến nữ nghệ sĩ trẻ nhất 15 tuổi có được bảng xếp hạng ở Mỹ -topping đơn. Phiên bản của cô cũng đạt vị trí số 1 tại Úc, Hồng Kông, Israel, Nam Phi, Uruguay, Cuộc diễu hành CHUM của Canada, "Đòn bẩy" của New Zealand Hit Parade", và Billboard ' Hot R & B Singles.
2. Morir de Amor - Cái chết của tình yêu
3. Daydream (ensueño) - Giấc mơ ban ngày
Franck Pourcel
|
Franck Pourcel (14 tháng 8 năm 1913 - 12 tháng 11 năm 2000) là một nhà soạn nhạc, người dàn dựng và chỉ huy âm nhạc đại chúng và nhạc cổ điển người Pháp.
Sinh ngày 14 tháng 8 năm 1913, Marseille, Pháp.
Mất ngày 12 tháng 11 năm 2000 (87 tuổi), Neuilly-Sur-Seine, Pháp.
Giáo dục: Conservatoire de Paris
Nghề nghiệp: Composerarrangerconductor
Những năm hoạt động: 1952–1995
Công việc đáng chú ý
1956 đến 1972 Nhạc trưởng người Pháp cho Cuộc thi Bài hát Eurovision
Chỉ huy dàn nhạc giao hưởng London, Dàn nhạc BBC
Thể loại: Nhạc cổ điển, nhạc nổi tiếng, dễ nghe
Sinh ra tại Marseille vào ngày 11 tháng 8 năm 1913, Pourcel bắt đầu học violin khi mới 6 tuổi. Sau đó, Pourcel học violin tại Nhạc viện ở Marseille, và cả chơi trống vì ông yêu nhạc jazz, và dành một năm ở Paris tại Nhạc viện.
Đến năm 1931, ông đang làm nghệ sĩ vĩ cầm tại một số nhà hát ở Marseille, kết hôn với Odette năm 1939. Sau đó anh trở thành đạo diễn âm nhạc cho Lucienne Boyer, người cùng anh đi lưu diễn thế giới.
Ông nhập cư vào Hoa Kỳ vào năm 1952 nhưng trở lại Pháp vào năm sau đó để thu âm "" và tiếp theo là "Limelight". Năm 1954, Pourcel thu âm album đầu tiên của mình trên hãng thu âm Pathé-Marconi, nơi ông sẽ thu âm tổng cộng chín album trong khoảng thời gian ba năm. Năm 1956, ông thu âm bản hit "" của mình trong ca khúc The Platters, bán được hơn ba triệu bản vào năm 1959 và được trao một đĩa vàng. Nó đạt vị trí thứ 9 trên bảng xếp hạng nhạc pop Billboard Hoa Kỳ trong suốt 16 tuần chạy trên bảng xếp hạng.
Từ năm 1956 đến năm 1972, ông là nhạc trưởng của Pháp tại Cuộc thi Bài hát Eurovision trừ các năm 1957 và 1968. Bốn trong số các bài hát mà ông biểu diễn đã giành được giải nhất cho Pháp. Kết quả là, Pháp trở thành quốc gia thành công nhất trong những năm đầu của cuộc thi, cho đến khi Luxembourg giành được bốn chiến thắng vào năm 1973.
Đến năm 1958, Pourcel bắt đầu thu âm nhạc cổ điển. Loạt bài Những trang Célèbres của ông đã giúp ông chỉ huy Dàn nhạc Giao hưởng London, Hiệp hội Hòa nhạc cho Nhạc viện, Dàn nhạc BBC tại Royal Festival Hall, và Dàn nhạc Lamoureux tại Salle Pleyel ở Paris. Năm 1961, ông đồng sáng tác với Paul Mauriat bản hit "Chariot", được thu âm bởi Petula Clark và tiếp theo là Peggy March với tên gọi "". Bài hát trở thành nhạc nền chính cho bộ phim, Sister Act. Franck Pourcel.
Năm 1975, theo yêu cầu của Air France, Pourcel đã sáng tác một bài quốc ca cho chiếc máy bay siêu thanh mới của họ, .
Pourcel đã thu âm 250 album, hơn 3000 bài hát, và ông đã chỉ huy các dàn nhạc nổi tiếng như London Symphonic Orchestra, BBC Orchestra và Orchester des concert Lamoureux. Ông đã tạo ra loạt phim Amour Danse et violons (54 album) và loạt phim cổ điển Pages Célébres. ghi âm đầu tiên của mình 1956-1962 đã được phát hành dưới Originals loạt.
Pourcel được thu âm cho đến năm 1995 với EMI.
Ông mất vào ngày 12 tháng 11 năm 2000 tại Neuilly-sur-Seine, ở tuổi 87, vì bệnh Parkinson. Con gái của ông, Françoise Pourcel, đang chăm sóc di sản âm nhạc của ông.
Sưu tầm và tổng hợp từ nhiều nguồn
